xlthlx

I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon


Il negozio di specchi


09 Luglio 2016

Sono quasi tre settimane che ho cominciato a lavorare per l’azienda che “è una delle più grosse aziende nel mercato dei cosmetici, dei profumi e dei prodotti per la cura della pelle e dei capelli”. Per buona parte del tempo sono stata in realtà nella filiale di una ridente cittadina del sud, per fare formazione, e nella mia sede principale a Londra ho lavorato solo per tre giorni.

Questo è più o meno il dialogo che si svolge ogni volta che vado nella sede di Londra, tra me e me.

Io: Ma questo ufficio è bellissimo! Ed è il mio ufficio! Guarda le sedie ergonomiche, le scrivanie super organizzate, i due monitor a disposizione su ciascuna scrivania!
Me: Aspetta, guarda che fino a che non avrai finito il periodo di prova non sara’ esattamente il tuo ufficio. Sarai ospite per un certo periodo di tempo.
Io: Ma hai visto che meraviglia i bagni? Sembra di stare in una Spa!
Me: Si, ok, ok, non ti ci affezionare troppo
Io: E la cucina? Quanto non è bella e attrezzata la cucina?
Me: Basta, dai.
Io: Ma vogliamo parlare della mensa? Che poi, chiamala mensa, con quei tavolini, quei divanetti, il cibo sano e ottimo!
Me: Insomma, basta.
Io: E la terrazza all’ottavo piano! E i balconi al settimo e al sesto piano, i centri formazione!
Me: Piantala.
Io: Il parrucchiere interno! I corsi di yoga!
Me: Falla finita!
Io: E il negozio interno, parliamo del negozio interno, tutto scontato due volte!
Me: Te lo ricordi o no che per usufruire del negozio interno deve passare almeno un mese?
Io: Ecco, sempre la solita guastafeste.
(Io smette di parlare e s’imbroncia)

Soprattutto, la sensazione è quella di essere fuori posto, come un elefante in un negozio di specchi.

Radiohead – Burn The Witch

The mirror shop


09 July 2016

It’s been almost three weeks since I started working for the company that “is one of the biggest companies in the market of cosmetics, perfumes and skin and hair care products”. Most of the time I was actually in the branch of a charming southern town for training, and at my main London office I worked only for three days.

This is more or less the dialogue that takes place every time I go to the London office, between me and me.

Me: But this office is beautiful! And it’s my office! Look at the ergonomic chairs, the super-organized desks, the two monitors available on each desk!
Me: Wait, look, until you’ve finished the trial period it will not be your office. You will be a guest for a certain period of time.
Me: But have you seen how amazing the bathrooms are? It seems to be in a Spa!
Me: Yes, ok, ok, do not worry about it too much
Me: And the kitchen? How beautiful is the kitchen?
Me: Enough, come on.
Me: But we want to talk about the canteen? What then, call it canteen, with those tables, those sofas, healthy and great food!
Me: So, enough.
Me: And the eighth floor terrace! And the balconies on the seventh and sixth floors, the training centers!
Me: Stop it.
Me: The internal hairdresser! Yoga classes!
Me: Get it over!
Me: And the shop inside, we talk about the shop inside, all discounted twice!
Me: Do you remember or not that to take advantage of the internal store must spend at least a month?
Me: Here, always the usual killjoy.
(I stop talking and s’imbroncia)

Above all, the feeling is that of being out of place, like an elephant in a mirror shop.

1 commento
Generic placeholder image
kOoLiNuS

Go with the flow … e goditela tutta!!!

Commenta

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

le trecce di xlthlx

22 April 2019

Does our culture over-prize motherhood? Yes – and it has become worse, we’ve slid backwards. Motherhood is thought of as a choice but some people have that choice taken away. I’m always shocked when people ask: “Have you got children? Why not?” I’ll think: I don’t want to explain that to you. Or: “You’d make […]

Utilizzando questo blog, accetti l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi