xlthlx

I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon


#319 – Riconquistare la propria faccia


22 Settembre 2014

L’obiettivo della dieta è ancora lontano, molto lontano (o almeno così mi sembra), nonostante la nuova bilancia dica che ce la posso fare entro un paio di mesi circa (secondo me ce ne metterò tre, tre e mezzo). Intendiamoci: io non demordo, che tutto questo peso in più addosso non riesco proprio a sopportarlo, letteralmente.
È e rimane una questione di salute, che non sono più fresca di frigo, come diceva qualcuno già qualche anno fa, e quindi il peso è una delle più importanti variabili per riuscire a stare bene nella vita di tutti i giorni. Ci sono anche altre cose, ma stiamo lavorando per noi.
Chiaramente c’è anche l’aspetto estetico, ma fosse solo quello probabilmente non sarei così determinata.
Però stasera mi sono guardata con attenzione allo specchio, cosa che non facevo da un po’, ed è stato bello finalmente rivedere il mio viso più simile alla mia immagine mentale, quella che mi sono formata prima di diventare così pesante.
È stata una sensazione bellissima.

# 319 – Reconquer your face


22 September 2014

The goal of the diet is still far, far away (or so it seems to me), despite the new balance that I can do it within a couple of months (I think it will take three, three and a half). Mind you: I do not give up, that all this weight on me I just can not bear it, literally.
It is and remains a question of health, which is no longer fresh from the fridge, as someone said some years ago, and therefore weight is one of the most important variables to be able to feel good in everyday life. There are also other things, but we are working for us.
Of course there is also the appearance, but it was just that probably I would not be so determined.
But tonight I looked carefully at the mirror, which I had not done for a while, and it was nice to finally see my face more like my mental image, the one I formed before becoming so heavy.
It was a beautiful feeling.

4 commenti
Generic placeholder image
ragaramik

2007. Renditi conto che quello che ho detto io nel 2007 è ancora verità.

Generic placeholder image
xlthlx

No, è ancora più vero :D (lo sapevo che ti avrei stanato)

Generic placeholder image
puntomaupunto

ehm… o tre mesi o almeno quattro mesi, a meno che tu non faccia la dieta natalizia.

Generic placeholder image
xlthlx

Sono anni che a Natale non faccio un pranzo di famiglia ;) Il problema poteva essere il capodanno, ma è altamente probabile che non lo sarà nemmeno quello. Quest’anno è un anno molto particolare :)

Commenta

le trecce di xlthlx

22 April 2019

Does our culture over-prize motherhood? Yes – and it has become worse, we’ve slid backwards. Motherhood is thought of as a choice but some people have that choice taken away. I’m always shocked when people ask: “Have you got children? Why not?” I’ll think: I don’t want to explain that to you. Or: “You’d make […]

Utilizzando questo blog, accetti l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi