xlthlx

I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon


#290 – Riposare, finalmente


24 Agosto 2014

Oggi è la giornata da dedicare al riposo e al tirare un po’ di somme: ho perso due chili e mezzo in due settimane, facendo una variante della dieta il cui nome assomiglia molto a una bestemmia (chissà come mai). È stata dura soprattutto durante la vacanza, anche perché andare in una località dove si mangia benissimo non è un incentivo a mantenere la dieta.
Però il risultato me lo sono portato a casa. Adesso comincia il periodo più difficile: continuare a perdere chili, senza perdere di vista il risultato, anche in periodo non vacanziero.
Poi la prossima settimana ci saranno ancora da prendere alcune decisioni, ma vedremo.

# 290 – Rest, finally


24 August 2014

Today is the day to devote to rest and pull a bit ‘sums: I lost two and a half pounds in two weeks, making a variant of the diet whose name is very similar to a blasphemy (who knows why). It was hard especially during the holiday, because going to a place where you eat very well is not an incentive to keep your diet.
But I brought the result home. Now begins the most difficult period: continue losing weight, without losing sight of the result, even in the non-holiday period.
Then next week there will still be some decisions to make, but we’ll see.

Commenta

Utilizzando questo blog, accetti l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi