xlthlx

I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon


#190 – Leggere, imperativo


16 Maggio 2014

Ieri è successa una cosa inusuale: sono stata contattata da una casa editrice inglese per fare la recensione di un testo tecnico su un Framework in PHP. Ovviamente ho accettato, e dovrò scrivere la recensione entro il 2 di Giugno. Per fortuna ho già ripreso ad apprezzare il piacere della lettura, ma adesso mi toccherà farlo per forza, e su un testo tecnico; spero proprio di farcela. La cosa che ho apprezzato di più in tutto questo è che il contatto è arrivato dal mio sito, e che quindi la traduzione in inglese mi ha portato più di un vantaggio.
Se me l’avessero raccontato, non ci avrei creduto.

# 190 – Reading, imperative


16 May 2014

Yesterday something unusual happened: I was contacted by an English publisher to review a technical text on a PHP Framework. Obviously I accepted, and I will have to write the review by June 2nd. Fortunately, I have already begun to appreciate the pleasure of reading, but now I will have to do it by force, and on a technical text; I really hope to do it. The thing that I appreciated most in all of this is that the contact came from my site, and that therefore the English translation brought me more than an advantage.
If they had told me, I would not have believed it.

1 commento
Generic placeholder image
.mau.

leggi, leggi…

Commenta

le trecce di xlthlx

22 April 2019

Does our culture over-prize motherhood? Yes – and it has become worse, we’ve slid backwards. Motherhood is thought of as a choice but some people have that choice taken away. I’m always shocked when people ask: “Have you got children? Why not?” I’ll think: I don’t want to explain that to you. Or: “You’d make […]

Utilizzando questo blog, accetti l'utilizzo dei cookie. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi