xlthlx
I am not an early bird or a night owl. I am some form of permanently exhausted pigeon
#123 – Cassandra è il mio secondo nome
10 Marzo 2014
Mi era già successo tanti anni fa, di predire che un’azienda sarebbe fallita, cosa che è poi successa dopo un paio d’anni. No, non porto sfortuna, in qualche modo era evidente la direzione sbagliata che avevano preso, e semplicemente ci ero arrivata persino io che ne capisco poco e nulla, di gestione aziendale.
Mi è successo di nuovo, non si tratta di fallimento ma di altro, e stavolta sono passati pochi mesi.
Non so se ridere o piangere, perché è probabile che alcune persone avranno dei danni da questa storia. E naturalmente non posso raccontare più di quello che sto raccontando. Sono solo contenta di non esserci in mezzo.
# 123 – Cassandra is my middle name
10 March 2014
It had happened to me many years ago, to predict that a company would fail, which happened after a couple of years. No, I do not bring bad luck, somehow it was obvious the wrong direction that they had taken, and I had simply arrived there even I who understand little and nothing, of business management.
It happened again, it’s not about bankruptcy but about something else, and this time a few months have passed.
I do not know whether to laugh or cry, because some people are likely to get damage from this story. And of course I can not tell more than what I’m telling. I’m just glad I’m not in the middle.
