Caro amico,
per quanto caro tu mi sia, e lo sei molto,
per quanto io possa apprezzare la tua amicizia,
ascolta:
non si può addomesticare un lupo.
Quando ha fame, e la natura gli ha tolto i suoi frutti,
allora si affida alla bontà degli uomini
ma è libero, e feroce.
I boschi sono la sua casa,
la solitudine è la sua migliore amica.
Sono dolente caro amico
ma sono io quel lupo
e non intendo cambiare:
amo la mia natura –
come tutte le bestie.